I want to quickly find a tool or feature

There is a quick search dialog to search for tools and features across the platform. You can use it to find and choose any drawing tool, change chart, or scale settings, and also use numerous features for charting and data analysis.

To open the dialog you can use the “Quick search” button on the top toolbar, but it’s much easier to use hotkeys ⌘ + K (macOS), or Ctrl + K (Windows).